top of page

Damit alle Ihre Texte verstehen.

Warum Leichte Sprache?

Haben Sie die Lizenzbedingungen für Ihr Office-Paket durchgelesen? Nein? Dann geht es Ihnen wie den meisten Menschen. Denn lange und komplizierte Texte wirken abschreckend.

​​

Schätzungen zufolge haben etwa 6 Millionen Menschen in Deutschland Probleme beim Lesen. Für sie sind Alltagstexte oft so schwer verständlich wie Lizenzbedingungen. Wichtige Informationen bleiben ihnen verborgen.

 

Texte in Leichter oder Einfacher Sprache können hier helfen.​​ Wir von atexta übersetzen für Sie Internetseiten, Flyer und mehr. Außerdem bieten wir Online-Schulungen an.​​

Melden Sie sich gern, wenn Sie interessiert sind!

vier lachende Personen am Arbeitsplatz, davon 1 Frau und 3 Männer; ein Mann hat das Down-Syndrom

Leistungen

Übersetzung
Leichte Sprache

Übersetzung und Layout

Prüfung durch unsere Prüfgruppe

auf Wunsch barrierefreies pdf

Siegel für gute Leichte Sprache

(Netzwerk Leichte Sprache e. V.)

Übersetzung
Einfache Sprache

Übersetzung und Layout nach DIN

auf Wunsch barrierefreies pdf

Schulung
Leichte Sprache

Hintergrund

Regeln

Praxis

Schulung
Einfache Sprache

Hintergrund

Regeln

Praxis

Schulung
nach Ihren Wünschen

Über uns

Gründerin atexta: Isabella von Luxburg

seit 2011 Deutsch als Fremdsprache

seit 2016 Leichte und Einfache Sprache

(leichtzulesen)

mehr als 100 Kunden

Porträtfoto Isabella von Luxburg

mehr als 350 abgeschlossene Projekte

Siegel für gute Leichte Sprache

(Netzwerk Leichte Sprache e. V.)

Kunden

Kontakt

Isabella von Luxburg

Traundorf 25

83313 Siegsdorf​

+49 (0)8662 202 9970

info@atexta.org

bottom of page